La General Motors du Canada Limitée se soucie de la protection de l'environnement à l'échelle de la planète et elle a mis en oeuvre toute une gamme d'améliorations de ses produits et pris, dans le domaine de la production, des mesures respectueuses de la santé, des ressources naturelles et de l'environnement, notre milieu de vie à tous.

La General Motors du Canada Limitée est également active dans le domaine de l'environnement grâce à sa dynamique participation au programme canadien de prévention de la pollution dans la fabrication des automobiles, mis de l'avant en coopération avec les gouvernements fédéral et provinciaux, l'Association canadienne des constructeurs de véhicules, Ford et Chrysler. Le projet vise la réduction volontaire de l'utilisation, de la production et du rejet de substances toxiques dans les Grands Lacs par les industries de l'automobile. La General Motors du Canada Limitée Limitée se consacre également de façon continue à la recherche de mécanismes qui assureront la conservation de nos précieuses ressources naturelles pour les générations futures.

En tant que membre responsable de la société, la General Motors s'engage à protéger la santé humaine et l'environnement global et à conserver les richesses naturelles. Cet engagement va plus la simple conformité avec la loi et veille à intégrer des pratiques environnementales saines dans les décisions commerciales.

Les principes suivants régiront l'action quotidienne de tout le personnel de la General Motors à travers le monde :

1. Nous nous engageons à restituer sa pureté à notre environnement et à le préserver universellement.
2. Nous nous engageons à réduire les déchets et le recours aux substances polluantes, à preserver les ressources naturelles et à recycler les matériaux dont nous faisons usage à chaque phase du cycle d'évolution de nos produits.
3. Nous continuerons à participer activement a l'education du public en matiere de sauvegarde de l'environnement.
4. Nous continuerons a donner notre force au developpement et a l'application des technologies capables de reduire les emissions polluantes.
5. Nous continuerons a collaborer avec toutes les entites gouvernementales, pour etablir des lois et des measures de protection de l'environnement techniwuement realisables les et financierement raisonnables.
6. Nous aurons toujours a coeur de reconnaitre les effets de nos usines et de nos produits sur l'environnement et les communautes ou nous vivons. L'amelioration constante fera toujours partie de nos objectifs.
La General Motors du Canada Limitée est le fier commanditaire de la Réserve faunique de la baie McLaughlin.
© 2000 General Motors du Canada Limitée